-
1 щелчком мыши установить соединение
nInternet. reinklicken, einklickenУниверсальный русско-немецкий словарь > щелчком мыши установить соединение
-
2 одним щелчком
1) Computers: zero-click (для описания очень простых действий, выполняемых одним щелчком мыши)2) Microsoft: with one click -
3 застёгивать пряжку щелчком
застёгивать пряжку щелчкомהִקלִיק [לְהַקלִיק, מַ-, יַ-] -
4 застегнуть пряжку щелчком
застегнуть пряжку щелчкомהִקלִיק [לְהַקלִיק, מַ-, יַ-] -
5 сдвинуть щелчком ... в верхнее положение
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сдвинуть щелчком ... в верхнее положение
-
6 защелка для фиксации с четко различимым щелчком сочлененного положения соединителя
защелка для фиксации с четко различимым щелчком сочлененного положения соединителя
-
[Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защелка для фиксации с четко различимым щелчком сочлененного положения соединителя
-
7 вход со щелчком в ответный разъём
Astronautics: snaps into the connectorУниверсальный русско-английский словарь > вход со щелчком в ответный разъём
-
8 движок со щелчком горизонтальной регулировки прицела
Arms production: rear-sight windage click plungerУниверсальный русско-английский словарь > движок со щелчком горизонтальной регулировки прицела
-
9 закрываться с щелчком
Engineering: close with a "click"Универсальный русско-английский словарь > закрываться с щелчком
-
10 запирание со щелчком
Automation: snapУниверсальный русско-английский словарь > запирание со щелчком
-
11 изображение, активизируемое щелчком мышью
Information technology: clickable imageУниверсальный русско-английский словарь > изображение, активизируемое щелчком мышью
-
12 инкрементального типа (со щелчком)
Optics: click-stop typeУниверсальный русско-английский словарь > инкрементального типа (со щелчком)
-
13 крышка, закрываемая со щелчком
Engineering: pop-top capУниверсальный русско-английский словарь > крышка, закрываемая со щелчком
-
14 насадочный клапан со щелчком
Perfume: flip-top dispenserУниверсальный русско-английский словарь > насадочный клапан со щелчком
-
15 отбросить щелчком
General subject: flick (как например окурок) -
16 открыть щелчком
General subject: flip open -
17 посадочная крышка со щелчком
Perfume: snap-top closureУниверсальный русско-английский словарь > посадочная крышка со щелчком
-
18 посадочный колпачок со щелчком
Perfume: flip-top capУниверсальный русско-английский словарь > посадочный колпачок со щелчком
-
19 разбогатеть одним щелчком мыши
Banking: get-rich-click (путем on-line инвестирования ден.средств итд)Универсальный русско-английский словарь > разбогатеть одним щелчком мыши
-
20 сбить щелчком крошки
Makarov: fillip off crumbsУниверсальный русско-английский словарь > сбить щелчком крошки
См. также в других словарях:
защелка для фиксации с четко различимым щелчком сочлененного положения соединителя — [Интент] Тематики соединитель электрический (разъем) EN click and lock system … Справочник технического переводчика
Его щелчком убьешь. — см. Его барковкой перешибешь … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ЩЕЛКАТЬ — (сев. и вост. щелкать, а южн., зап. и щелкать; Словарь Академии ошибочно различает тут два гл., хотя ·в·знач. хлопать, б.ч. говорят щелкать, а ·в·знач. бить, б.ч. говорят щелкать), щелкнуть, щелкивать; производить хлопучий звук, отрывисто хлопать … Толковый словарь Даля
Чапаев (игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чапаев. «Чапаев», или «Чапаевцы» советская настольная игра, получившая название по фамилии героя Гражданской войны Василия Ивановича Чапаева. Эта игра родственна бильярду и особенно близка к таким … Википедия
Чапаев ( компьютерная игра) — Компьютерная игра Чапаев 3D «Чапаев», или «Чапаевцы» советская настольная игра, получившая название по фамилии героя Гражданской войны Василия Ивановича Чапаева. Эта игра родственна бильярду и особенно близка к таким играм, как карром, крокинол,… … Википедия
Чапаев 3d — Компьютерная игра Чапаев 3D «Чапаев», или «Чапаевцы» советская настольная игра, получившая название по фамилии героя Гражданской войны Василия Ивановича Чапаева. Эта игра родственна бильярду и особенно близка к таким играм, как карром, крокинол,… … Википедия
Чапай (игра) — Компьютерная игра Чапаев 3D «Чапаев», или «Чапаевцы» советская настольная игра, получившая название по фамилии героя Гражданской войны Василия Ивановича Чапаева. Эта игра родственна бильярду и особенно близка к таким играм, как карром, крокинол,… … Википедия
ВЫЩЕЛКИВАТЬ — ВЫЩЕЛКИВАТЬ, выщелкать, выщелкнуть что, выбивать или вышибать щелчком. | Петь щелкая, как певчие птицы; выделывать голосом прищелкивая. | Выскакивать щелчком. Пружина выщелкнула. ся, быть выщелкиваему. | Выщелкивать, выскакивать щелкнув. Семена… … Толковый словарь Даля
ДОЩЕЛКИВАТЬ — ДОЩЕЛКИВАТЬ, дощелкать, оканчивать щелканье, перещелкать все; | щелкать до чего. ся, быть дощелкиваему; | щелкать или ся до последствий. | Дощелкивать. дощелкнуть что, добрасывать что щелчком. | Дощелкнуть орех, разгрызть, догрызть. Дощелкиванье… … Толковый словарь Даля
ОТЩЕЛКИВАТЬ — ОТЩЕЛКИВАТЬ, отщелкать мн. отщелкнуть однокр. двери, отворить, открыть защелку, щеколду, задвижку, крючок. | Отбить ниткой, наугленною или намеленною, провести черту, щелкнув натянутою ниткой, под отсеку или окраску (в сем ·знач. однокр.… … Толковый словарь Даля
Quintura — quintura.ru Quintura визуальная поисковая система. Сайт www.Quintura.ru был открыт в апреле 2006 года … Википедия
